| |
Si consiglia di riportare comunque una
traduzione. La Commissione Giudicante terrà conto della
buona volontà, del coraggio e anche della faccia di
tolla, che in moltissime occasioni, risulta determinante
nelle scelte.
1 - se te ègne te ègne se no mi
ao
|
|
2 - àrda che te te sé ònto el
barbisòl
|
|
3 - no sta fàrme nàr fora dai
càncani
|
|
4 - se el me stìga el ciàpo par
el canelùsso
|
|
5 - maestra, el mà dato na
scarpà nela caùcia
|
|
6 - gh’è la caùciara piena
n’murà
|
|
7 - te sé en pòro saùgo
|
|
8 - da soto la scardènsa è
scapà na moréciola
|
|
9 - magnaréa en piato de
paparèle
|
|
10 - el sta en mèso ai sgrémbani
|
|
11 - l’è na strada piena de
stralòssi
|
|
12
- ma va in mona*
_____*la località turistica
più frequentata dai Veneti
|
|
Tempo
a disposizione 30 minuti. Si consiglia di consegnare
tutti i cellulari (minimo 3) e di non consultare alcun
vocabolario.
Firma
leggibile del candidato
____________________
Data
giovedì 20 agosto 2009
|
|
